From Friday, September 1st to Thursday, September 21st, a collection of music films selected by Peter Barakan will be playing at Peter Barakan’s Music Film Festival 2023, held at Kadokawa Cinema Yurakucho.
▶Click here

Out of the 31 films that will be shown, JVTA provided the Japanese subtitles for Dead Beat and Blood and Dance Craze. Both films were translated by audiovisual translators who have acquired high levels of subtitling and dubbing skills through courses run by JVTA.

JVTA has translated numerous music-related films, documentaries, and lyrics in the past, and has many registered translators who have an extensive knowledge of music.

An interview article with the translator who worked on this project will be released soon.