SKIPシティ国際Dシネマ映画祭は2004年にスタート。“新たな才能を発掘し、育てる映画祭”として知られ、過去の上映作品には白石和彌監督『孤狼の血』をはじめ、中野量太監督（『湯を沸かすほどの熱い愛』）、上田慎一郎監督（『カメラを止めるな！』）など新進気鋭の才能あるクリエイターを輩出してきました。20周年を迎える今年は、“コンペティション”には、過去最多の 1,246 本の応募作から厳選した 24 作品がノミネート、すべて国内初上映となります。JVTAは毎年、国内コンペティションの上映作品の英語字幕制作で協力。今年もオープニング上映作品と国内コンペティション 長編部門の４本、短編部門の５本の字幕を修了生が手がけています。

また、当社のプロ育成スクールでは毎年、この映画祭とコラボした英語字幕PROゼミを実施。映像翻訳のスキルを習得した方たちが英語字幕づくりに取り組みます。今年も６名が参加し、2本の短編映画の英語字幕を担当しました。

◆SKIPシティ国際Dシネマ映画祭2023（第20回）
期間：
《スクリーン上映》2023年7月15日（土）～ 7月23日（日）
《オンライン配信》2023年7月22日（土）10:00 ～ 7月26日（水）23:00
公式サイト：https://www.skipcity-dcf.jp/