ドキュメンタリー映画『CURED』の日本語字幕をJVTAが担当しました。
同作は2023年10月28日（土）〜11月6日（月）に在札幌米国総領事館・北海道大学DEI推進本部共催による無料オンライン配信で視聴することができます。