日本のグローバル化やインバウンド市場の拡大に伴い、ビジネスの現場で求められる“通訳”のあり方が変化しています。
当社では、従来の「言葉を訳す」だけの通訳にとどまらず、国際イベントの司会、海外顧客のアテンド、ビジネス商談のファシリテーションなど、プラスαの実務スキルや現場対応力を兼ね備えた新・通訳者「バイリンガル・コミュニケーター」をコーディネートするサービスを提供しています。
お客様のビジネスゴールに合わせて、現場をスムーズに進行させる最適な人材をご提案します。

「通訳」×「現場実務」を1名で兼務。手配コストと手間を削減します。

• 通訳 ＋ VIPアテンド： 海外要人の誘導・移動・会食サポート
• 通訳 ＋ イベント司会（MC）： 式典・発表会での日英バイリンガル進行
• 通訳 ＋ 会議ファシリテーション： 商談・MTGの議論取りまとめ
• 通訳 ＋ メディア対応： 取材インタビュー・番組ロケの現場アテンド
• 通訳 ＋ 医療現場支援： 訪日・在日外国人の医療機関受診時サポート
• 通訳 ＋ 海外視察・現地ビジネスサポート： パートナー企業「YoshiMIX合同会社」との連携により、海外現地でのビジネス視察や商談アテンド・マッチングまでトータルで手配・サポート

※YoshiMIX合同会社について
「ビジョンをつなぎ、未来を実現する。」を掲げ、日本と世界を結ぶビジネス・文化・メディア等の価値化を伴走型で支援する国際ビジネスコンシェルジュ／コンサルティング企業です。国際イベントやメディアプロデュース、グローバルビジネス開発まで幅広く手掛けています。
YoshiMIX公式Webサイト→

• 大手マスメディアと海外制作会社間のMTG通訳
• スポーツイベントでの海外注目選手の取材・インタビュー
• インバウンド・行政イベントでの海外VIPアテンド
• 国際カンファレンス・展示会でのバイリンガルMC・商品解説
• メディア取材・番組撮影のアテンド対応