6月20日は「世界難民の日」（World Refugee Day）。この日は国内外で難民問題を啓蒙する取り組みが行われています。

今年は、国連UNHCR協会による難民映画祭のスピンオフイベントで、ドキュメンタリー映画『難民アスリート、逆境からの挑戦』が上映。この作品は、内戦、政治的抑圧、宗教的理由などの理由で故郷を追われ、「難民選手団」として東京オリンピック出場を目指した5人（出場4人）の選手の姿を追っています。JVTAは2008年から難民映画祭を字幕制作で毎年サポートしており、この作品の日本語字幕を担当、修了生10名がチームを組み翻訳に取り組みました。

難民映画祭の本祭は11月に開催予定、現在JVTAで字幕制作が進行中です。

◆難民映画祭　公式サイト
https://www.japanforunhcr.org/how-to-help/rff

【関連記事】
◆【世界難民の日・特別上映イベント】難民選手団は東京オリンピックで何と闘い、何を勝ち得たのか？
https://www.jvta.net/tyo/rff2024-wrd/