ミュージカル『Without You』の来日公演 舞台用字幕の翻訳をJVTAが担当しました。
2024年3月、ミュージカル『RENT』初演で主人公のマーク役を演じ映画版でも同役を演じたアンソニー・ラップによるワンマンミュージカル『Without You』の来日公演が行われました。
全編英語で上演される本作について、JVTAが舞台用字幕の翻訳を担当しました。
JVTAでは音楽作品や歌詞対訳なども数多く手がけています。今回も映画やドラマだけでなく、音楽関連にも経験豊富な翻訳者が字幕を担当しました。